top of page
Blick zur Elbaussicht - Krippen und den Dampfer Pirna

Záplavy výhledu na Labe v Bad Schandau

1. srpna 2002 jsme převzali Elbschlösschen, prázdninové zařízení nadace Bahn-Sozialwerk Foundation (BSW). Od té doby je dům k dispozici všem rekreantům pod názvem Ferienappartements Elbausicht - Krippen.

Krátce po převzetí nás těžce zasáhla povodeň století. Tzv. Povětrnostní situace Vb zajistila, že hladina Labe na Schöně vzrostla na 12,04 m kvůli extrémně silnému dešti. Voda nemohla odtékat úzkým labským údolím. Také se zvýšily přítoky. To zaplavilo suterén a třetinu přízemí a zničilo veškeré vybavení. Byli jsme tedy nuceni provést komplexní renovaci. Opatření mohla být dokončena až v tomto roce.

Další extrémní nárůst vody byl zaznamenán v roce 2006. Hladina vody v Schöně byla 8,81 m, suterén a garáže byly zaplaveny. Voda se tedy zastavila asi 1 m pod terasou. Jako preventivní opatření jsme sklep vyčistili pracovitými pomocníky. Po relativně dlouhé zimní době v zimě musely být „pouze“ renovovány garáže a sklep.

V srpnu 2010 opět silně pršelo. Měli jsme tam štěstí. Labe se zastavilo před garáží 8. 8. 2010 a 8. 8. 2010 bylo nejkrásnější letní počasí.

Dokonce o rok později jsme měli štěstí. V roce 2011 byla voda v garáži asi 1 m. Bylo nutné odstranit pouze bahno.

Po třech letech tu byl opět extrémně silný déšť. Maximální hladina vody v Schöně byla působivých 10,65 m. U nás byla voda v přízemí asi 42 cm. Opět jsme museli spojit síly a opravit škody s velkým úsilím.

V údolí Labe není téměř žádná ochrana před novou extrémní vodou. Nenecháme se však odradit rizikem. Přímá poloha na Labi nabízí našim rekreantům záruku nádherné dovolené v nádherném regionu - Saském Švýcarsku.

V galerii obrázků bychom vám rádi poskytli pohled na ničivou sílu Labe v extrémních dobách.

bottom of page